CDC en Español - Especiales CDC

Canal RSS de CDC en Español. Manténgase al tanto de la nueva información que generan los CDC. En esta página se puede suscribir al canal de RSS de CDC en Español. Para suscribirse, haga clic en el enlace o en el ícono XML, o copie e inserte el enlace en su programa para RSS.
CDC en Español - Especiales CDC
  1. El cáncer ginecológico
    Conozca los síntomas del cáncer que se originan en los órganos reproductores de la mujer y cómo disminuir su riesgo.
  2. Las emergencias por radiación
    Protéjase, proteja a sus seres queridos y a sus mascotas durante una emergencia por radiación.
  3. El enterovirus D68
    Obtenga información sobre el enterovirus y cómo prevenirlo.
  4. La enfermedad neumocócica
    Los CDC recomiendan dos vacunas antineumocócicas que son seguras y eficaces para evitar de contraer esta enfermedad.
  5. Huracanes y tormentas tropicales
    Prepararse para un huracán o una tormenta tropical. Siga estos consejos de preparación y protección para usted y su familia.
  6. Proteja sus ojos
    Practique estos hábitos saludables al usar los lentes de contacto de un modo seguro y ayudar a proteger sus ojos de contraer una infección.
  7. Vacunas contra el COVID-19
    Los CDC recomiendan que todas las personas embarazadas y en periodo de lactancia se vacunen contra el COVID-19.
  8. La vacuna contra la varicela
    Los médicos recomiendan ponerles dos dosis de la vacuna contra la varicela a los niños como la mejor forma de protección contra la enfermedad.
  9. Las vacunas para sus hijos
    Hable con el médico de sus hijos si tiene preguntas o inquietudes sobre las vacunas recomendadas según sus edades.
  10. La fiebre del valle
    Aprender sobre la fiebre del valle puede ayudarlos a usted y a su médico a reconocer los síntomas de forma temprana.
  11. El botulismo
    Haga que sus conservas de verduras y carnes envasadas en la casa sean seguras.
  12. Incendios forestales
    Preste atención a los avisos de incendios forestales.
  13. Vacunación de adultos
    Los adultos necesitan estar al día con las vacunas.
  14. El cáncer y los niños
    Usted puede reducir el riesgo de que sus hijos tengan cáncer en el futuro al hacer que les pongan la vacuna contra el VPH y al ayudarlos a que tomen decisiones saludables.
  15. Calor extremo
    Infórmese sobre las enfermedades relacionadas con el calor, y cómo mantenerse fresco y sano.
  16. Las tormentas eléctricas
    Sepa cómo protegerse y proteger a sus seres queridos durante una tormenta eléctrica.
  17. Aniversario de la ADA
    Infórmese sobre lo que los CDC están haciendo para apoyar la inclusión de las personas con discapacidades, lo cual puede mejorar la salud para todos.
  18. Las vacunas para niños
    Póngase al día con las visitas médicas y las vacunas de rutina recomendadas para los niños.
  19. El impétigo
    El impétigo es una infección bacteriana de la piel que es más común en los niños pequeños que en los niños de otras edades.
  20. Calor extremo
    El calor extremo puede enfermarlo. Manténgase fresco e hidratado para protegerse.
  21. Radiación UV
    Tomar medidas para protegerse del sol es una responsabilidad de todo el año.
  22. Estreptococo del grupo B
    Aprenda más sobre las pruebas de detección en las mujeres embarazadas.
  23. La enfermedad de manos, pies y boca
    Los síntomas de la enfermedad de manos, pies y boca generalmente incluyen fiebre, llagas en la boca y sarpullido que comúnmente se encuentra en las manos, la boca y los pies.
  24. Embarazo y tosferina
    Solo usted puede brindarle a su bebé la protección contra la tosferina (pertussis) antes de que nazca. Hable con su médico o partera para que le administre la vacuna contra la tosferina (llamada Tdap) durante el tercer trimestre del embarazo.
  25. Prevenga la culebrilla
    Una vacuna contra la culebrilla, que se llama Shingrix, es la mejor manera de ayudar a protegerse contra la enfermedad.
  26. Vacunas a los 11-12 años
    Se recomiendan cuatro vacunas para los preadolescentes: estas pueden prevenir enfermedades muy graves, como la meningitis y los cánceres causados por el VPH.
  27. La mielitis flácida aguda
    Infórmese más sobre las causas posibles de la MFA.
  28. Vacunación contra el tétanos
    El tétanos es una enfermedad poco común pero muy grave, causada por las esporas de bacterias que se encuentran en el ambiente.
  29. Prepárese para un asado seguro
    La intoxicación alimentaria es más frecuente en los meses de verano, cuando las temperaturas más cálidas causan que los microbios transmitidos por los alimentos crezcan rápidamente.
  30. Prueba del VIH
    Los CDC recomiendan que todas las personas entre los 13 y 64 años se hagan la prueba del VIH al menos una vez.
  31. Influenza porcina
    Tome medidas para prevenir la propagación de la influenza entre cerdos y personas.
  32. Cómo cuidar a los niños en un desastre
    Los desastres son eventos estresantes que pueden causar daños significativos a las comunidades y a las familias.
  33. Vacunas para niños
    El Programa Vacunas para Niños (VFC, por sus siglas en inglés) ofrece vacunas sin costo a los niños que reúnen los requisitos, a través de los proveedores de atención médica que participan en el programa.
  34. Seguridad alimentaria
    ¿Va a salir a comer? Busque un restaurante que mantenga la seguridad de los alimentos. Aquí le ofrecemos algunos consejos para protegerse de las intoxicaciones alimentarias cuando salga a comer.
  35. Síndrome de Tourette
    Todos pueden ayudar a detener el hostigamiento de los niños que tienen el síndrome de Gilles de la Tourette.
  36. Cómo mantenerse sano después del cáncer
    Estos consejos pueden ayudarlo a mantenerse sano y reducir sus probabilidades de volver a tener cáncer.
  37. Fiebre manchada de las Montañas Rocosas
    Las garrapatas son más activas durante los meses cálidos (abril a septiembre), aunque uno puede estar expuesto a ellas durante todo el año. Sepa cuáles son las garrapatas más comunes en su área.
  38. Enfermedades transmitidas por los alimentos
    Se estima que 1 de cada 6 personas en los Estados Unidos (o sea, 48 millones de personas) se enferma por enfermedades alimentarias cada año, y que 128 000 son hospitalizadas y 3000 mueren a causa de ellas.
  39. Usted puede controlar el asma
    Cuando usted controla su asma puede respirar con más facilidad, ser tan activo como lo desee, dormir bien, mantenerse fuera del hospital, y librarse de la tos y las sibilancias.
  40. ¿Piensa usted en la calidad del aire?
    Empecemos hoy a pensar en la calidad del aire.
  41. La seguridad de las frutas y verduras
    Comer la cantidad suficiente de frutas y verduras trae importantes beneficios para la salud. Pero es importante elegirlas y prepararlas de un modo seguro.
  42. Enfermedades diarreicas
    Las personas que tengan diarrea, o que la hayan tenido en las últimas dos semanas, arriesgan contaminar el agua de la piscina con gérmenes.
  43. Alergias y Asma
    Milliones de personas sufren de alergias causadas por la exposición diaria a agentes como ácaros, caspa de los gatos y polen.
  44. ¿Cómo te sientes?
    Si sientes estrés, duelo o ansiedad durante este tiempo, no estás solo. Encuentra ideas que te podrían ayudar en Qué Hacer Ahora.
  45. Detenga las garrapatas
    Reduzca sus probabilidades de contraer una enfermedad transmitida por las garrapatas usando repelentes, revisándose y duchándose después de haber estado al aire libre.
  46. La salud mental de los niños
    La crianza de los hijos puede presentar muchas alegrías y retos. Para los padres que no tienen muchos recursos, estos retos podrían ser más difíciles de enfrentar, y para hacerlo, quizás necesiten ayuda.
  47. Juntos contra la ELA
    El Registro Nacional de ELA ayuda a conectar a los investigadores y las personas con esta enfermedad para aprender más sobre las causas de la ELA y posiblemente conducir a mejores tratamientos.
  48. La enfermedad de Lyme
    Antes de hacer trabajos de jardinería, acampar, salir a hacer senderismo o sencillamente jugar al aire libre, incluya la prevención de las picaduras de garrapatas en sus planes.
  49. Las vacunas de rutina para los niños
    Un informe de los CDC publicado en mayo del 2020 encontró una caída problemática en la aplicación de las vacunas de rutina en los niños como resultado de que las familias no salieran de casa.
  50. La calidad del aire
    Empecemos hoy a pensar en la calidad del aire.
  51. Vacuna antimeningocócica
    Hable con el médico de su hijo adolescente sobre la vacuna antimeningocócica para ayudar a proteger su salud.
  52. La intervención temprana es importante
    Si está preocupado por el desarrollo de su hijo, no espere. Usted conoce a su hijo mejor que nadie.
  53. Entrega de alimentos y kits de comida
    Los alimentos que se entregan a domicilio deben manipularse adecuadamente a fin de prevenir intoxicaciones alimentarias.
  54. Las verduras de hoja
    Para evitar la contaminación, las verduras de hoja verde se deben cultivar y manejar de manera segura en el viaje de la granja al tenedor.
  55. Prevenir la infección por el VIH
    Aprenda más sobre cómo protegerse y obtenga información.
  56. No coma masa cruda
    Siga estos consejos de seguridad para que le ayuden a mantenerse sano cuando manipule masa cruda.
  57. Infecciones por hongos
    A continuación hay 10 preguntas que puede usar para informarse sobre las infecciones por hongos y saber qué debe hacer para mantenerse sano.
  58. Los tornados
    Usted puede sobrevivir a un tornado si toma precauciones de seguridad. Esté preparado, esté al tanto de las condiciones del tiempo, y sepa dónde refugiarse.
  59. La Salmonella y los huevos
    Es importante que tenga cuidado cuando manipule y prepare huevos y productos de huevo frescos.
  60. Tiempo primaveral
    Prepárese para las tormentas, las inundaciones y los tornados como si supiera de antemano que están por venir porque en la primavera es muy probable que esto ocurra.
  61. Seguridad en caso de inundación
    Usted puede tomar medidas para protegerse y proteger a su familia y su casa.
  62. Lavarse las manos
    Sepa cuándo y cómo se debe lavar las manos para mantenerse sano.
  63. Conjuntivitis
    En ocasiones, es importante buscar atención médica para la conjuntivitis. Sin embargo, no siempre es necesaria.
  64. Portal sobre sustancias tóxicas
    El portal de la ATSDR sobre sustancias tóxicas hace que sea fácil para los investigadores y las personas particulares encontrar información sobre sustancias químicas tóxicas, comprender cómo pueden afectar la salud e informarse sobre cómo prevenir la exposición.
  65. Vacuna contra la hepatitis A
    Los médicos recomiendan dos dosis de la vacuna contra la hepatitis A como la mejor forma de proteger a los niños contra esta enfermedad.
  66. Concientización sobre el cáncer colorrectal
    Las pruebas de detección de cáncer colorrectal salvan vidas.
  67. Vacuna contra el Hib
    Las vacunas contra el Hib protegen a los niños pequeños cuando tienen el mayor riesgo de contraer la enfermedad por estas bacterias y tener complicaciones graves.
  68. La escarlatina
    Si su hijo tiene dolor de garganta y sarpullido, los médicos pueden hacer pruebas de detección y tratar la escarlatina.
  69. La infección por Cronobacter
    Sepa qué medidas puede tomar para proteger a su bebé para que no se enferme.
  70. Ayuda para alimentar a niños quisquillosos
    Siga estos consejos que le ayudarán a que explore nuevos alimentos.
  71. Banco Nacional de Muestras Biológicas de ELA
    Sepa cómo los investigadores de la ELA de todo el mundo pueden acceder y utilizar las muestras del Banco Nacional de Muestras Biológicas de ELA como un invaluable recurso en su lucha para identificar las causas de esta enfermedad.
  72. Las infecciones de garganta por estreptococos
    Los dolores de garganta causados por una infección por estreptococos son comunes en los niños, pero no muy comunes en los adultos.
  73. Vacuna contra la tosferina
    La tosferina, o pertussis, puede ser una enfermedad grave para las personas de todas las edades, pero especialmente para los bebés.
  74. Seguridad de los alimentos para el día del partido
    ¿Planea una reunión para ver el partido? Siga estas reglas para que los únicos que tengan que correr sean los jugadores en el campo.
  75. Monóxido de carbono
    Protéjase y proteja a su familia al informarse sobre los síntomas de intoxicación por CO y cómo prevenirla.
  76. Cáncer de cuello uterino
    Usted puede reducir su riesgo del cáncer de cuello uterino, haciéndose regularmente pruebas de detección a partir de los 21 años.
  77. El radón y su salud
    Si usted fuma y vive en una casa con altos niveles de radón, aumenta su riesgo de presentar cáncer de pulmón.
  78. Infecciones en pacientes con cáncer
    Una infección durante la quimioterapia puede requerir hospitalización. Llame a su doctor inmediatamente si observa cualquiera de los signos y síntomas de una infección.
  79. Preparar el pavo de manera segura
    Manipular las aves (el pollo y el pavo) en forma incorrecta y no cocinarlos bien son los problemas más comunes que causan los brotes de enfermedades transmitidas por los alimentos, vinculados a las aves. Siga estos cuatro consejos que lo ayudarán a preparar el pavo de manera segura en las próximas fiestas.
  80. Tome Conciencia sobre los Antibióticos
    Tome Conciencia sobre los Antibióticos, es la iniciativa educativa nacional de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) que tiene como fin ayudar a mejorar la prescripción y el uso de los antibióticos, y combatir la resistencia a estos medicamentos.
  81. La neumonía puede prevenirse
    La neumonía con frecuencia se puede prevenir y por lo general se puede tratar. Disminuya su riesgo de contraer neumonía con vacunas y otras prácticas de vida saludables.
  82. Medidas de prevención
    Tómese el tiempo para vacunarse contra la influenza.
  83. Vacúnese contra la influenza
    Ahora más que nunca es importante vacunarse contra la influenza durante la temporada 2020-2021 debido a la pandemia del COVID-19 en curso.
  84. Coágulos de sangre y el cáncer
    Si usted está recibiendo actualmente un tratamiento contra el cáncer, es importante que sepa que tiene un mayor riesgo de presentar un coágulo de sangre.
  85. Vacúnese contra la influenza
    ¡Vacunarse contra la influenza esta temporada es más importante que nunca!
  86. Consejos para ayudar a sus estudiantes
    Los maestros cumplen un papel importante para ayudar a los niños a prepararse para una emergencia de salud pública y a recuperarse después de ella.
  87. Seguridad alimentaria para el día del juego
    Siga estas reglas para que los únicos que tengan que correr sean los jugadores en el campo.
  88. Prevenir la tosferina
    Póngase la vacuna contra la tosferina en cada embarazo.
  89. Jóvenes y cigarrillos electrónicos
    Cómo proteger a los jóvenes de los cigarrillos electrónicos (e-cigarrillos).
  90. La Salmonella y los huevos
    Los huevos son uno de los alimentos más nutritivos y económicos que nos ofrece la naturaleza. Pero es importante que tenga cuidado cuando manipule y prepare huevos y productos de huevo frescos.
  91. Julio, mes de concientización de AFM
    La mielitis flácida aguda (MFA, o AFM, por sus siglas en inglés) es una afección neurológica rara, pero grave. Afecta el sistema nervioso, en particular el área de la médula espinal llamada materia gris, lo cual causa que los músculos y reflejos del cuerpo se debiliten.
  92. 30.o aniversario de la ADA
    El 26 de julio del 2020 se conmemora el 30.o aniversario de la Ley sobre Estadounidenses con Discapacidades (ADA, por sus siglas en inglés), una ley de derechos civiles que promueve la inclusión de las personas con discapacidades en todos los ámbitos de la vida.
  93. La fiebre del valle de San Joaquín
    La fiebre del valle de San Joaquín (también llamada coccidioidomicosis y fiebre del valle) es una infección micótica de los pulmones que puede ser devastadora. Aprender sobre la fiebre del valle puede ayudarlos a usted y a su médico a reconocer los síntomas de forma temprana.
  94. La Salmonella y los alimentos
    Tal vez usted ya sepa que la Salmonella puede contaminar la carne de ave y los huevos, pero también logra meterse en muchos otros alimentos. Aprenda qué puede hacer para que sus alimentos sean más seguros para comer.
  95. Las ostras y la vibriosis
    Las ostras crudas pueden arruinarle el verano. Porque se puede enfermar gravemente al comer ostras crudas. Infórmese sobre la vibriosis, una enfermedad vinculada a las ostras crudas, y sobre cómo proteger su salud cuando se trata de ostras y otros mariscos.
  96. Las conservas caseras y el botulismo
    Hacer conservas caseras es una forma excelente de preservar las frutas y verduras de la huerta y compartirlas con familiares y amigos. Pero puede ser riesgoso o incluso mortal si no se hace de manera correcta y segura.
  97. El cáncer y los hombres
    ​Los hombres presentan cáncer y mueren por esa causa a tasas más altas que las mujeres. Usted puede reducir su probabilidad de presentar cáncer al mantenerse al día con las pruebas de detección y al tomar decisiones saludables.
  98. Las clases empiezan demasiado temprano
    Entérese cómo comenzar las clases más tarde puede ayudar a los adolescentes a dormir lo suficiente y mejorar su salud, desempeño académico y calidad de vida.
  99. La E. coli y la seguridad de los alimentos
    Aunque la mayoría de los tipos de E. coli son inofensivos, algunos pueden hacer que se enferme. Aprenda sobre los tipos de E. Coli que causan diarrea y lo que puede hacer para reducir las probabilidades de infectarse.
  100. Frutas y verduras
    Comer la cantidad suficiente de frutas y verduras trae importantes beneficios para la salud. Pero es importante elegirlas y prepararlas de un modo seguro.