CDC en Español - Especiales CDC
Canal RSS de CDC en Español. Manténgase al tanto de la nueva información que generan los CDC. En esta página se puede suscribir al canal de RSS de CDC en Español. Para suscribirse, haga clic en el enlace o en el ícono XML, o copie e inserte el enlace en su programa para RSS.

-
Cáncer colorrectal
Si tiene entre 45 y 75 años de edad, hágase pruebas de detección del cáncer colorrectal con regularidad.
-
Calendario de vacunación para niños
Responda 7 preguntas rápidas para saber qué vacunas podría necesitar su hijo.
-
Su bebé saludable
Conozca qué pasos puede seguir para darle a su bebé el comienzo más saludable.
-
La seguridad de las frutas y verduras
Aprenda cómo seleccionar y preparar las frutas y verduras de forma segura.
-
Detectores de Monóxido de Carbono
Recuerde revisar las pilas de su detector de monóxido de carbono.
-
Virus del papiloma humano (VPH)
VPH es un virus común que puede provocar cánceres más adelante en la vida. Prevenga el cáncer con la vacuna contra el VPH.
-
¿Está al día con su atención preventiva?
Al tomar decisiones saludables, puede disminuir sus probabilidades de tener una enfermedad crónica y mejorar su calidad de vida.
-
Día Mundial de la Audición
El Día Mundial de la Audición promueve los cuidados del oído y de la audición en todo el mundo.
-
La enfermedad de tuberculosis
Aprenda sobre los signos y síntomas de la enfermedad de tuberculosis.
-
La infección por Cronobacter y los bebés
Aunque las infecciones por Cronobacter son raras, pueden ser mortales en los bebés recién nacidos. Sepa cómo proteger a su bebé.
-
Las enfermedades cardiacas en las mujeres
Aprenda sobre las enfermedades cardiacas en las mujeres y lo que puede hacer para mantener el corazón sano.
-
Su afección crónica
Siga estos consejos para ayudarlo a manejar su afección crónica.
-
Las infecciones de garganta por estreptococos
Los médicos pueden hacerle una prueba rápida para determinar si se trata de una infección por estreptococos.
-
El radón y su salud
El cáncer de pulmón asociado al radón se puede prevenir al limitar la exposición al radón en el aire en los espacios interiores.
-
Peligros del plomo en los juguetes
Proteja a los niños de la exposición al plomo en juguetes de metal y de plástico, especialmente algunos juguetes importados, los antiguos y las joyas de juguete.
-
La seguridad de los alimentos cuando sale a comer
Busque un restaurante que mantenga la seguridad de los alimentos.
-
Influenza
Lo que debe saber: antivirales para la influenza.
-
Decide estar libre de humo en el 2023
Año Nuevo es el momento más popular del año para presionar ese proverbial botón de ’reinicio’, una oportunidad para fijarse nuevas metas y resolver vivir una vida más feliz y sana.
-
El cáncer, la influenza y usted
Si usted tiene cáncer ahora o ha tenido la enfermedad en el pasado, tiene un riesgo más alto de sufrir complicaciones por la influenza.
-
La quimioterapia y las infecciones
Llame de inmediato a su médico en caso de tener fiebre o sentirse enfermo durante el tratamiento de quimioterapia.
-
Los niños y la vacuna contra la influenza
Es importante vacunar contra la influenza a todas las personas de 6 meses de edad o más todos los años.
-
Los alimentos para los bufés y las fiestas
Mantenga los alimentos seguros cuando cocine en especial al preparar o servir alimentos para grupos grandes.
-
El gran día de no fumar en los EE. UU.
Únase a la campaña y obtenga información de herramientas, recursos y apoyo gratuitos para ayudarlo a dejar de fumar con éxito.
-
Prepárese: manténgase sano y seguro durante el invierno
Las tormentas invernales y las temperaturas frías pueden ser peligrosas.
-
Los piececitos dejan grandes huellas en la salud
Infórmese acerca de uno de los programas de salud pública más exitosos del país: proteger a los recién nacidos al hacerles pruebas de detección de enfermedades genéticas y metabólicas.
-
Prevención de infecciones por norovirus
Usted puede ayudar a protegerse y proteger a los demás de los norovirus al lavarse bien las manos con agua y jabón y al seguir otros consejos simples para la prevención.
-
El Registro Nacional de ELA
Este octubre se cumplen 12 años desde que se estableció el Registro Nacional de ELA y comenzó la inscripción de personas con esta enfermedad.
-
Cómo proteger a los niños de las exposiciones ambientales
Por el rápido desarrollo de los niños durante la gestación hasta la primera infancia tienen mayor riesgo de exposiciones ambientales.
-
Medidas de prevención
Tome medidas para prevenir la influenza y las posibles complicaciones graves de esta enfermedad.
-
Tratamiento para el VIH
Hay dos tipos de tratamiento para el VIH: pastillas e inyecciones. Hable con su proveedor de atención médica para más información.
-
Datos clave sobre la influenza
La vacunación anual contra la influenza es la mejor manera de protegerse y proteger a los demás.
-
Emergencias por radiación
Protéjase y proteja a sus seres queridos durante una emergencia por radiación y manténgase en sintonía.
-
Prevenga la exposición de los niños al plomo
Se pueden prevenir los efectos dañinos de la exposición al plomo en la infancia.
-
El virus respiratorio sincitial (VRS)
Conozca los síntomas y cuidados sobre el virus respiratorio sincitial y sepa qué medidas tomar para evitar la propagación de esta infección.
-
El cáncer de pulmón
Usted puede reducir su riesgo del cáncer de pulmón de varias maneras. Infórmese y sepa cómo prevenir esta enfermedad.
-
Cómo sobrellevar la diabetes tipo 2
El apoyo emocional es una parte importante del cuidado de la diabetes para mantenerse fuerte física y mentalmente.
-
La vacuna antimeningocócica
Los adolescentes y los jóvenes tienen mayor riesgo de contraer la enfermedad meningocócica. Hable con el médico de su hijo.
-
La importancia de las vacunas en los adultos
Es posible que necesite otras vacunas según su edad, condiciones de salud o trabajo. Conozca la importancia que los adultos se vacunen.
-
La vacuna contra la varicela
Los médicos recomiendan ponerles dos dosis de la vacuna contra la varicela a los niños como la mejor forma de protección contra la enfermedad.
-
El cáncer ginecológico
Aprenda sobre los síntomas del cáncer que se originan en los órganos reproductores de la mujer y cómo disminuir su riesgo.
-
Cómo prevenir la obesidad infantil
Los padres y cuidadores pueden ayudar a los niños a mantener un peso saludable y tener hábitos saludables para toda la vida.
-
32.º aniversario de la ADA
El 26 de julio de cada año se celebra el 32.º aniversario de la ley sobre estadounidenses con discapacidades (ADA, por sus siglas en inglés).
-
La inseguridad alimentaria y la diabetes
Sepa cómo la inseguridad alimentaria y nutricional puede aumentar el riesgo de tener diabetes tipo 2 y afectar el manejo de la diabetes.
-
La vacunación de rutina en los niños
Póngase al día con las visitas médicas y las vacunas de rutina recomendadas para los niños.
-
La alimentación saludable
Una buena nutrición se trata en realidad de elegir constantemente alimentos y bebidas saludables.
-
Regreso a clases después de una emergencia
Los maestros son importantes en ayudar a los niños a prepararse para una emergencia de salud pública y a recuperarse después de ella.
-
La enfermedad de manos, pies y boca
La enfermedad de manos, pies y boca es frecuente en bebés y niños menores de 5 años. Conozca los síntomas y cómo tratarlo.
-
Vacunas para niños
La vacunación a tiempo es fundamental porque ayuda a proporcionar inmunidad en los niños y prevenir enfermedades infecciosas.
-
El cáncer en la niñez
Usted puede reducir el riesgo en sus hijos de tener cáncer en el futuro al poner la vacuna contra el VPH y a tomar decisiones saludables.
-
¡Manténgase fresco cuando hace calor!
Infórmese sobre las enfermedades relacionadas con el calor, y cómo mantenerse fresco y sano durante este verano.
-
Síntomas de la MFA
La MFA es una afección neurológica poco frecuente pero grave. Conozca cómo detectar los síntomas.
-
El virus del Nilo Occidental
No deje que los mosquitos le dañen el verano. Protéjase y proteja a su familia de las picaduras de mosquito.
-
Vacunas para niños
El Programa Vacunas para Niños (VFC) ofrece vacunas sin costo a los niños que reúnen los requisitos del programa.
-
Las picaduras de mosquitos
Protéjase y proteja a su familia de las picaduras de mosquitos y siga estos consejos para bebés, niños y adultos.
-
Cómo ayudar a su hijo a sobrellevar un desastre
Aprenda cómo los padres y cuidadores pueden ayudar a los niños a sobrellevar un desastre.
-
La Salmonella y los alimentos
Siga estos cuatro pasos para ayudar a prevenir las infecciones por Salmonella en los alimentos.
-
Las ostras y la vibriosis
No coma ostras ni otros mariscos crudos o poco cocidos. Cocínelos totalmente antes de comerlos.
-
Concientización sobre el cáncer de piel
Siga estos consejos para protegerse del sol y reducir su riesgo de cáncer de piel.
-
La diabetes y el cerebro
Aprenda cómo manejar los niveles de azúcar en la sangre y así ayudarlo a mantener el cerebro y el resto del cuerpo sanos.
-
Las vacunas contra el tétanos
La vacunación es la mejor manera de protegerse contra el tétanos. Asegúrese de que usted y su familia estén al día con la vacuna.
-
Vida saludable después del cáncer
Estos consejos pueden ayudarlo a mantenerse sano durante y después del tratamiento contra el cáncer.
-
La E. coli
Aprenda sobre los tipos de E. Coli que causan diarrea y lo que puede hacer para reducir las probabilidades de infectarse.
-
El humo de incendios forestales
Tome medidas para reducir el riesgo de ser afectado por el humo de los incendios forestales.
-
El cuidado de la vista de su hijo
Hacerle un examen de los ojos a su hijo de forma habitual es importante para mantener sus ojos sanos durante su desarrollo.
-
Mes para la mejora del habla y de la audición
Mayo es el mes para la mejora del habla y de la audición. ¡Proteja su audición y la de sus seres queridos!
-
Calendarios de vacunación del 2022
¡Las vacunas durante el embarazo también le dan a su bebé cierta protección temprana!
-
El Registro Nacional de ELA
Conozca más sobre la ELA y sepa que podemos hacer para luchar juntos contra la ELA.
-
Las discapacidades y la salud
Aprenda más sobre los programas de acondicionamiento físico de las Olimpiadas Especiales y ejercicios divertidos en línea.
-
Calidad del aire
Empecemos hoy a pensar en la calidad del aire. Use la herramienta digital AQI y sepa la calidad del aire donde vive.
-
La intervención temprana es importante
Si está preocupado por el desarrollo de su hijo, no espere. Usted conoce a su hijo mejor que nadie.
-
La entrega de alimentos
Asegúrese de que la seguridad de los alimentos también forme parte de lo que recibe a domicilio y así prevenir intoxicaciones alimentarias.
-
La Salmonella y los huevos
Siempre manipule y cocine los huevos de manera adecuada para prevenir enfermedades.
-
Concientización sobre el Autismo
Abril mes de concientización sobre el Autismo. Lea el más reciente estudio para explorar el desarrollo temprano (SEED) de los CDC.
-
La diabetes y los alimentos tradicionales
Aprenda a preparar alimentos que lo conecten con su cultura mientras mantiene su nivel de azúcar en la sangre en sus valores deseados.
-
Portal sobre sustancias tóxicas
El portal de la ATSDR sobre sustancias tóxicas facilita encontrar información sobre sustancias químicas tóxicas y cómo prevenir la exposición.
-
El dengue
Use repelente de insectos, camisas de manga y pantalones largos, y controle los mosquitos dentro y fuera de su hogar.
-
Mejora tu bebida
Recuerda que puedes ser un ejemplo para tus amistades y tu familia si escoges tomar agua u otras bebidas no azucaradas.
-
La epidemia por sobredosis de drogas
Juntos podemos trabajar y aumentar la concientización para salvar vidas y evitar la muerte por sobredosis de drogas en los Estados Unidos.
-
Evite las algas o cianobacterias nocivas
Sepa cómo mantener sus mascotas y a usted seguros de las algas o cianobacterias nocivas también llamadas algas verde-azules.
-
Seguridad alimentaria
¿Va a salir a comer? Busque un restaurante que mantenga la seguridad de los alimentos. Aquí le ofrecemos algunos consejos para protegerse de las intoxicaciones alimentarias cuando salga a comer.
-
Sea un ejemplo de salud del corazón
Siga estos consejos sobre cómo ser un ejemplo de salud del corazón para su familia y los demás.
-
El consumo de verduras de hoja verde
Siga estas medidas de seguridad al manipular y preparar las verduras de hoja verde de forma segura antes de comerlas o servirlas.
-
Lo que sabemos sobre la marihuana
Conozca los efectos en la salud y los beneficios potenciales para la salud del uso de la planta de cannabis.
-
Viaje vacunado
Posponga su viaje hasta que haya recibido la vacuna completa. Si no está totalmente vacunado, siga estas recomendaciones.
-
Cáncer de cuello uterino
Reduzca su riesgo del cáncer de cuello uterino, haciéndose regularmente pruebas de detección desde los 21 años.
-
El COVID-19 y las personas con discapacidades
Sepa cómo reconstruir un mundo mejor después del COVID-19 que incluya a las personas con discapacidades y mantener a sus seres queridos seguros.
-
Cuándo y cómo lavarse las manos
Lavarse las manos es una de las mejores formas de protegerse y proteger a su familia. Sepa cuándo y cómo se debe lavarse las manos.
-
Los alimentos y las fiestas de fin de año
Siga estos consejos para ayudar a prevenir las intoxicaciones alimentarias durante las fiestas de fin de año.
-
¡Fiestas más saludables en 1-2-3!
Si desea regalarse una mejor salud en estas fiestas, pruebe estos consejos para agregar más movimiento a su día y alimentos saludables a su plato.
-
Cómo preparar la tripa de cerdo
Tome medidas para protegerse y proteger a sus seres queridos antes, durante y después de preparar tripa de cerdo.
-
Vacúnese contra la influenza
Haga planes para vacunarse en este otoño. Septiembre y octubre son buenos tiempos para vacunarse contra la influenza.
-
La PrEP y el VIH
La PrEP puede reducir en gran medida su riesgo de contraer el VIH por relaciones sexuales o por el uso de drogas inyectables.
-
La neumonía
La neumonía con frecuencia se puede prevenir y por lo general se puede tratar. Hable con su médico para más información.
-
Personas con mayor riesgo
Vacunarse contra la influenza cada año es la mejor forma de protegerse y proteger a sus seres queridos de la influenza.
-
El cáncer de mama
Conozca los síntomas del cáncer que se originan en los órganos reproductores de la mujer y cómo disminuir su riesgo.
-
Los servicios de DSMES
Sepa como los servicios de educación y apoyo para el automanejo de la diabetes (DSMES) pueden ayudarlo a una mejor vida.
-
La seguridad de los alimentos
¿Planea una reunión para ver el partido? Siga estas reglas para que los únicos que tengan que correr sean los jugadores en el campo.
-
Síntomas de la influenza
Saber los signos y síntomas comunes de la influenza es la mejor manera de poder prevenir sus complicaciones.
-
El enterovirus D68
Obtenga información sobre el enterovirus y cómo prevenirlo.
-
La enfermedad neumocócica
Los CDC recomiendan dos vacunas antineumocócicas que son seguras y eficaces para evitar de contraer esta enfermedad.